89 El nombre importa

Verás. Yo no sé si el Golfo de México es el Golfo de México, o el Golfo de América, o el que es un golfo es el presidente electo.

Lo que sí sé es que la importancia de los nombres me ha traído a la cabeza la astuta maniobra del gran maestro manierista Paolo Veronese.

Una de sus grandes obras se titulaba: la última cena. Digo se titulaba, porque ya no.

Sin entrar mucho en detalle, es un inmenso lienzo con Jesús cenando como figura central y escaleras laterales en ambos lados que descienden del lienzo.

Representa una celebración veneciana en la que los asistentes aparecen vestidos con sus mejores galas, rodeados de vino, comida, perros, monos…

La innovadora cena le costó al autor que la Santa Inquisición le llamara al orden y exigiera una disculpa y cambios en el lienzo. Le dieron tres meses para hacerlos.

Y lo hizo, pero no añadió ni quitó una sola pincelada al lienzo.

Solo cambió el nombre.

Y La última cena pasó a llamarse Cena en casa de Levi.

La cosa coló ya que en la Biblia dice que a esa cena asistieron «publicanos y pecadores»

Voy a ponerme un poco más pedante, si cabe.

Para Wittgenstein, un nombre es el componente esencial del lenguaje que refiere un objeto simple en el mundo.

Vale. El caso es que, para el filósofo, el mundo es una totalidad de hechos lógicamente estructurados y, por eso, cuadra con su teoría pictórica del lenguaje, cuya función es permitir la construcción de proposiciones que representen hechos.

Fin de momento pedante y vuelta al mundo real.

Un mundo cuya lógica no es tan evidente y por ello tenemos que tirar más de aceptación que de comprensión.

Y para cerrar el escrito de manera circular, vuelvo al Golfo de México.

Si para salvarnos de la Santa Inquisición moderna, debemos cambiarle el nombre…

¿Lo hacemos?

Me remito a la obra de Orwell 1984, donde Winston trabaja precisamente en el «Ministerio de la Verdad» donde lo que hace es reconstruir el pasado con la intención de crear un presente mejor.

Te pido disculpas por tanta referencia, a riesgo de parecer pedante, lo hago porque…

Hoy es mi cumpleaños, y este es mi regalo. El permitirme escribir así.

Gracias por leerlo, me lo he pasado genial.

(escrito por un humano)